Inglés Presencial Presentación Foro de Intérpretes y traductores.

La lengua es un eje transversal en la enseñanza-aprendizaje de los estudiantes de la Licenciatura en Derecho con Enfoque de Pluralismo Jurídico, con ello permite reforzar y reconocer los derechos lingüísticos, cosmovisión, sistemas jurídicos comunitarios, usos y costumbres de las comunidades indígenas, así como valorar la pluralidad jurídica. La UV-Intercultural, Sede Regional Totonacapan, se encuentra inmerso en la región del Totonacapan, por lo que dentro de la malla curricular de la Licenciatura en Derecho con Enfoque en el Pluralismo Jurídico, refuerza la enseñanza- aprendizaje de la lengua totonaca, que durante toda su formación desde el área básica se imparte la Experiencia Educativa de Lengua Local, así también en el área disciplinar diversos semestres se imparte experiencias educativas a fines. De lo previo, se sustenta con los derechos que se encuentran reconocidos en la Carta Magna, por lo que es trascendente reforzar y promover la lengua. Cabe destacar que la lengua Totonaca ocupa el séptimo lugar de las lenguas más habladas en México. Por lo que es preciso, promover la lengua desde el plan de estudios, que permitirá a los estudiantes de comunicarse con las personas monolingües, ejerciendo el derecho a contar con un intérprete-traductor, en su caso como futuros abogados conozcan su lengua y cultura como lo estipula diversos instrumentos jurídicos del estado mexicano.

Ponentes: VICKY HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ MARIBEL OLARTE